Kumlanmış Kot Üretimini ve Satışını Durdurun!

Sol Defter- Haber - 25 Kasım 2010 - Güncel Politika / İşçi Gündemi / Türkiye / Türkiye Solu

Facebooktwittergoogle_plusredditlinkedinmail

ULUSLARARASI BASIN TOPLANTISINA ÇAĞRI

Kumlanmış Kot Üretimini ve Satışını Durdurun!

Kot Kumlama İşçileri Dayanışma Komitesi ve Clean Clothes Campaign (Temiz Giysi Kampanyası), kumlanmış kot üretimi ve tüketimine karşı uzun süredir planladıkları dünya çapındaki kampanyayı basın toplantısıyla başlatıyor.

20’nin üzerinde ülkeden bilim insanı, aktivist ve sivil toplum örgütü temsilcilerinin katılımıyla başlatılacak kampanyanın ilk toplantısı için Türkiye ve İstanbul’un seçilmesi tesadüf değil.

Türkiye, kot kumlamaya karşı yaklaşık 3 yıldır en kapsamlı mücadelenin sürdürüldüğü ülke.

İstanbul ise Türkiye’de binlerce insanı ölüme mahkûm eden kot ağartma sektörünün başkenti oldu uzun yıllar.

Uzun mücadeleler sonunda kot kumlamanın yasaklanmasını sağlayan ve silikozis hastalarına ücretsiz sağlık hizmeti hakkını kazanan Kot Kumlama İşçileri Dayanışma Komitesi, silikozis hastalarına malulen emeklilik hakkı ile ilgili yasal düzenlemeyi de Hükümet gündemine sokmayı başardı.

Dünya kamuoyu buradaki mücadeleyi çok yakından izliyor.

Clean Clothes Campaign, burada yakalanan başarının uluslararası kampanyaya güç ve moral kazandıracağına inanıyor.

Amacımız, Türkiye’deki kazanımları küresel ölçekteki mücadeleye taşımak ve bu kabul edilemez trajedinin en azından bundan sonra önüne geçebilmek.

Sizi basın toplantımıza davet ediyor, orada olacağınızı umut ediyoruz.

TARİH   : 27 KASIM 2010
SAAT     : 13.00
YER       : GARAJ İSTANBUL

ADRES   : Tomtom mah. Yeni Çarşı cad. Kaymakam Reşat Bey sok. No:11a, Galatasaray,  Beyoğlu/İstanbul

İLETİŞİM  : 0 – 535 – 533 54 45 / 0 – 542 – 243 24 26

1990’ların başlarında, yıpratılmış ve ağartılmış kot giysiler moda oldu ve bir anda vitrinleri doldurdu.

Dev kompresörler yardımıyla kot üzerine yüksek basınçla kum püskürtülerek elde edilen bu giysilerin, giyenlerin bilmedikleri bir kusuru vardı: Kumlama sırasında havaya yayılan silika, bu havayı soluyan işçileri ölümcül bir hastalığa, “silikozis”e mahkûm ediyordu.

Hiçbir koruyucu önlem alınmaksızın, izbe atölyelere hapsedilen binlerce işçi, birkaç aylık çalışmanın sonunda bu ölümcül hastalığa yakalanıyor, hastalıklarının farkında bile olmadan gece gündüz silica solumaya devam ediyordu.

Sadece Türkiye’de şu ana kadar bilinen 48 işçi, genç yaşta bu hastalık yüzünden hayatını kaybetti.

Tespit edebildiğimiz hasta sayısı 1100.

Tahmin ettiğimiz hasta sayısı ise yaklaşık 5 bin.

Özellikle az gelişmiş ülkelere kayan kot kumlamanın dünyada kaç kişiyi ölüme mahkûm ettiğini bilmek ise ne yazık ki imkânsız.

—-

INVITATION TO A PRESS CONFERENCE

Demanding an end to the sandblasting of jeans

The Solidarity Committee of Denim Sandblasting Workers and the Clean Clothes Campaign and partners are about to launch an international campaign against the sandblasting of jeans. You are invited for a press conference that will also be the kick of for this worldwide campaign.

Location: Garaj İstanbul
Address: Tomtom mah. Yeni Çarşı cad. Kaymakam Reşat Bey sok. No:11a, Galatasaray, Beyoğlu/Istanbul
Saturday, November 27, 13.00 pm

Since the early 1990s, jeans with a bleached, worn or even torn finishing are high fashion. Jeans brands can increase their retail prices significantly if their products have been bleached, worn out around the knees, have bleached bands along the front and back of trousers, etc..

However, there is another high price that is paid for this fashion: it kills. Often these finishings are accomplished by sandblasting the jeans. Sandblasting is an abrasive procedure whereby sand is propelled by a blasting gun directly onto the jeans surface. The process produces an intense dust of airborne silica – a mineral found in sand. Without proper safety equipment, sandblasting operators can contract an acute form of silicosis (silicosis is a serious lung disease) that can kill in a space of two years or less!! Dozens of operators have already succumbed to this disease in Turkey and elsewhere – and this is a conservative estimate. The only way to ensure that no more unnecessary deaths are claimed by the jeans industry is to bring an end to jeans sandblasting.

For more information, please call:
Mr. Abdulhalim Demir, begocan@windowslive.com, tel +90 535 333 54 45 (language: Turkish)
Mr. Wyger Wentholt, CCC, wyger@cleanclothes.org, tel +31 6 43981362 (language: English)

www.kotiscileri.org
www.cleanclothes.org

Facebooktwittergoogle_plusredditlinkedinmail

› tags: İşçi sağlığı iş güvenliği / Kot Kumlama /

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.